Romantische Kunst

Khalil Gibran | Auf Vergnügen / Il piacere

Pin
Send
Share
Send
Send



Genuss ist ein Freiheitslied, aber es ist keine Freiheit. Es ist das Aufblühen deiner Wünsche, aber es ist nicht ihre Frucht. Es ist eine Tiefe, die zu einer Höhe ruft, aber es ist weder die Tiefe noch die Höhe. Es ist der Käfig, der Flügel nimmt, Aber es ist kein Raum, der von ihm umgeben ist. In Wahrheit ist Genuss ein Freiheitslied. Und ich möchte, dass Sie es mit Herzensfülle singen; Ich hätte nicht, dass Sie Ihr Herz beim Singen verlieren. Einige Ihrer Jugend suchen nach Vergnügen, als ob es alle wären, und sie werden gerichtet und getadelt. Ich würde sie weder richten noch verurteilen. Ich würde sie suchen lassen. Denn sie werden Freude finden, aber nicht sie allein: Sieben sind ihre Schwestern, und die Wenigste von ihnen ist schöner als Vergnügen.Haben Sie nicht von dem Mann gehört, der in der Erde nach Wurzeln grub und einen Schatz fand??
Und einige Ihrer Ältesten erinnern sich an Freuden mit Bedauern wie Unrecht, das in Trunkenheit begangen wird. Aber Bedauern ist das Abklatschen des Geistes und nicht seine Züchtigung. Sie sollten sich an ihre Genüsse mit Dankbarkeit erinnern, als würden sie die Ernte eines Sommers tun Bedauern Sie, lassen Sie sie getröstet werden. Und es gibt unter euch diejenigen, die weder jung sind, um zu suchen, noch alt sind, um sich zu erinnern, und in ihrer Angst, zu suchen und sich zu erinnern, meiden sie alle Vergnügungen, damit sie den Geist nicht vernachlässigen oder dagegen sind.
Und so finden auch sie einen Schatz, obwohl sie mit zitternden Händen nach Wurzeln graben.Aber sag mir, wer kann den Geist beleidigen?Soll die Nachtigall die Stille der Nacht oder die Glühwürmchen die Sterne beleidigen? Und soll Ihre Flamme oder Ihr Rauch den Wind belasten? Denken Sie, der Geist ist ein stiller Teich, den Sie mit einem Stab belästigen können? Oft, wenn Sie sich Vergnügen verweigern aber speichere den Wunsch in den Nischen deines Seins.Wer weiß, was heute ausgelassen scheint, wartet auf morgen.Selbst Ihr Körper kennt sein Erbe und sein rechtmäßiges Bedürfnis und wird nicht getäuscht.
Und dein Körper ist die Harfe deiner Seele, und es gehört dir, süße Musik oder verwirrte Klänge hervorzubringen.

Und jetzt fragst du in deinem Herzen "Wie sollen wir das, was gut ist, von dem unterscheiden, was nicht gut ist?"Geh auf deine Felder und in deine Gärten, und du wirst erfahren, dass es die Freude der Biene ist, den Honig der Blume zu sammeln. Aber es ist auch die Freude der Blume, der Biene ihren Honig zu geben. Für die Biene a Blume ist eine Quelle des Lebens, Und für die Blume ist eine Biene ein Liebesbote, und sowohl für Biene als auch für Blume ist das Geben und Empfangen von Vergnügen ein Bedürfnis und eine Ekstase. Menschen von Orphalese mögen in euren Vergnügen sein die Blumen und die Bienen.

Il piacere ist ein Gesang der Freiheit,
Ma non è la libertà.
È la fioritura dei vostri desideri,
Ma non ist il loro frutto.
È un richiamo profondo verso una vetta,
Ma non ist il fondo né il culmine.
È l'ingabbiato che prende il volo,
Ma non ist spazio racchiuso.
Oh sì, il piacere ist eine Realisation der Freiheit der Libertà.
E io vorrei che lo cantaste a cuore aperto; ma non vorrei vedervi perdere il cuore nel cantarlo.
Alcuni giovani tra voi cercano und piacere kommen auf den ersten Blick, sono giudicati und biasimati.
Non li giudicherei e biasimerei. Io vorrei che cercassero.
Perché troveranno il piacere, das ist ein Non-Profit-Projekt.
Das Frühstück wird in der Küche serviert und ist nur wenige Schritte vom Essen entfernt. Weitere Informationen über Piacere.
Avete udito dell'uomo che, ein Fischerboot in der Gegend von Radici, ist ein tesoro?
E alcuni anziani ricordano und piaceri con rimorso, komme fehler in der stato di ubriachezza.
Ma il rimorso offusca la mente, keine la purga.
Dovrebbero incece ricordarli con gratitudine ist der Staat der Unsterblichen.
Ma se il rimorso li conforta, lasciate che si confortino.
Sonic coloro che non sono né giovani per cercare né vecchi per rammentare;
Mehr zum Thema Sport und Freizeit, aber nicht zu viele andere als eine Angelegenheit für geistige Zwecke.
Ma anche nella rinuncia trovano il loro piacere.
Es werden nur wenige Schritte unternommen, um diese Aktion durchzuführen.
Ma ditemi, Chi può offendere lo spirito?
Può l'usignolo bietet das silenzio della notte oder die lucciola le stelle?
E può la vostra fiamma oder vostro fumo opprimere il vento?
Credete che lo spirito sia unbeweglich stagno che potete turbare con un bastone?


Spesso, negandovi al piacere, nicht schicksal, das ammucchiare vom Deszio nel fondo buio del vostro essere ist.
Chissà che non vi attenda domani, quello che oggi appare omesso?
Anche il corpo conosce il suo retaggio e i suoi giusti bisogni e volontà non devono essere ingannati.
Il corpo è l'arpa dell'anima,
Im Gegenteil, Suoni Confusi.
E ora chiedete a voi stessi: "Komm distinguerò ciò che ist das Buono nel piacere, da ciò che non è buono?".
Andate per i campi e nei giardini, von unermesslicher Bedeutung für das Piacere dell'ape und das raccogliere il miele dal fiore,
Die Küche ist nur wenige Schritte vom Flughafen entfernt.
Perché un fiore per l'ape è una fonte di vita,
E l'ape per il fiore un messaggero d'amore,
Es ist wichtig, dass Sie es wissen, was Sie wissen, wie viel Sie brauchen, um sich zu entscheiden.
Popolo di Orphalese, ni vostri piaceri kommen in den Garten der Api.


Pin
Send
Share
Send
Send